필리핀 여행 안전 수칙 필독

출처 : 필리핀 관광부

코로나19 예방접종증명서
Certification of Vaccine for COVID 19

---

해당 안내는 필리핀 입국에 대한 최소한의 정보 제공 목적으로 작성되었으며, 입국을 책임지지 않습니다. 입국 규정은 수시로 변경될 수 있으므로 필리핀 이민국(BI)의 최신 입국 규정을 확인하시길 바랍니다.

필리핀 입국을 위해서는 코로나19 예방접종증명서(백신접종증명서)를 반드시 제출해 주셔야 합니다. 필리핀에서는 백신 종류별 접종 권장 횟수를 모두 충족하고 접종 완료 후 14일 이상 경과한 경우 예방접종완료자로 분류합니다.

 코로나 확진 여부와 관계없이 백신접종증명서가 반드시 필요합니다.

※ 만 12세 이상 : 백신접종증명서 제출 필수(백신 미접종자는 필리핀 입국 불가)

예방접종완료자의 의미

1.      인정 백신 : 필리핀 FDA 승인(EUA, CSP) 또는 WHO의 긴급사용승인(EUL)을 받은 백신

2.      접종 완료 기준 : 백신 종류별 접종 권장 횟수를 모두 충족하고 접종 완료 후 14일 이상 경과한 경우
- 화이자, 모더나, 아스트라제네카, 노바백스 : 2회 백신을 접종한 뒤 14일 이상 경과한 경우
- 얀센 : 1회 백신을 접종한 뒤 14일 이상 경과한 경우

백신부스터샷 접종자의 의미

·- 백신을 3회 접종한 경우 백신 부스터 샷 접종자가 됩니다. (얀센을 1차 접종한 경우는 백신을 2회 접종한 경우)

·- 백신 부스터샷(3차접종)을 접종하신 분은 음성확인서 제출을 면제받으실 수 있습니다.

·  부스터샷 접종자가 아니라면 음성확인서를 제출 해 주셔야 합니다

·- 부스터샷 접종은 14일이 지나지 않아도 효력이 인정됩니다. (접종 바로 다음 날도 효력 인정)

백신접종증명서 준비하기

필리핀 입국 시 코로나19 백신 예방 접종 상태를 확인하기 위해 이용할 수 있는 증명서는 아래와 같습니다.

① 국제 예방접종인증서(ICV; International Certificate of Vaccination)

- 발급비 : 370페소
- 발급 방법 : 온라인 신청 후 필리핀 검역국(BOQ) 방문
- 신청하기 : icv.boq.ph

② 디지털 예방접종 증명서(VaxCertPH)

- 발급비 : 무료
- 발급 방법 : 온라인 신청
- 신청하기 : vaxcert.doh.gov.ph

③ 외국 정부에서 발행한 백신접종증명서

· - 외국정부가 발행한 전자증명서 중에서 상호 약정에 따라 사용을 인정하는 것

· - 2022년 2월 10일 발표된 IATF 결의안(IATF Resolution No. 160-D)에 따라 대한민국 질병관리청이 발급한 코로나19 영문 예방접종증명서를 필리핀 입국 시 코로나19 백신접종증명 목적으로 사용할 수 있습니다. 백신접종증명서는 반드시 영문으로 준비해 주셔야 합니다.

☛ 백신 예방접종증명서 상호 인정 국가 목록(2022년 5월 13일 기준)

④ IATF에서 허용하는 기타 예방 접종 증명서

 

백신접종증명서 관련 자주 하는 질문

​Q. 한국에서 백신접종을 했습니다. 어떻게 증명서를 준비하면 되나요? 쿠브앱 사용도 가능한가요?

한국 질병관리청이 발급한 예방접종증명서(영문)를 인쇄하여 

준비해 주셔야

 합니다.

Q. 격리통보서나 격리해제확인서 등으로도 필리핀 입국이 가능한가요?

외국인은 격리통보서나 격리해제확인서 등으로 백신접종증명서나 음성확인서 제출이 면제되지 않습니다. 코로나 완치자라고 해도 백신접종증명서가 있어야만 필리핀 입국이 가능합니다.

Q. 3차 접종까지 해야만 백신접종대상자로 인정이 되나요?

아닙니다. 필리핀 식약청(FDA)에서 승인한 백신이나 세계보건기구(WHO)에서 긴급사용 승인을 내린 백신을 2회 접종한 뒤 14일이 지난 사람 경우 예방접종완료자로 분류됩니다. 얀센 백신의 경우 1회 접종 뒤 14일이 지나면 됩니다.

Q. 백신 2차 접종 후 180일이 지났는데, 필리핀 입국이 가능한가요?

가능합니다. 2차 접종 후 180일이 경과한 경우도 예방접종완료자로 분류되어 필리핀 입국이 가능합니다.

Q. 3차접종(부스터샷)까지 완료했습니다. 무슨 혜택이 있나요?

백신 부스터샷 접종을 하신 경우 음성확인서 제출을 면제받으실 수 있습니다.

​Q. 아이를 데리고 가족 여행을 하려고 해요. 아이도 백신접종증명서가 필요한가요?

만 12세 미만 어린이는 백신을 접종한 보호자와 동반 시 백신접종증명서 제출이 면제됩니다.

필리핀 원헬스패스
One Health Pass

---

필리핀 입국 시 원헬스패스(One Health Pass)의 전자검역신고서(e-HDC)를 작성하고 QR코드(또는 바코드)를 발급받아 준비해 주셔야 합니다

. 부스터샷 접종으로 음성확인서 제출을 면제받는 분도 반드시 원헬스패스를 등록해 주셔야 합니다.

※ 아래 안내된 내용은 필리핀을 관광 목적으로 무비자 입국하실 때를 기준으로 작성되었습니다. 개별 상황에 따라 기재내용이 달라질 수 있습니다.

www.onehealthpass.com.ph

 

잠깐! 원헬스패스(OHP) 등록 전 확인해주세요!

·원헬스패스 전자검역신고서는 등록이 무료입니다. 등록 시 결제를 요구하는 가짜 사이트를 조심해주세요.

·원헬스패스는 나이, 성별, 백신접종여부, 국적 등과 무관하게 누구나 작성해야 합니다.

·어린아이도 원헬스패스를 등록해야 합니다. 백신접종여부 등에 NO체크하시고 아이 나이를 입력하면 자동으로 아이에게 맞추어서 입력 형태가 바뀝니다. 보호자님이 먼저 등록하시고, 아이의 원헬스패스 내용 등록 시 RANSACTION NO. OF PARENT 라는 항목이 나오면 보호자님의 원헬스패스 번호(바코드 아래 적힌 번호)를 적어주시면 됩니다.

·원헬스패스는 출발 시간 기준으로 72시간 이내부터 등록하실 수 있습니다. (음성확인서 제출 대상일 경우 음성확인서 발급 후 등록)

·PC가 아닌 핸드폰으로도 등록하실 수 있습니다. (앱 다운로드 불필요)

·원헬스패스는 휴대전화 본인인증 과정이 없습니다. 아이들이나 부모님 등 다른 사람의 원헬스패스를 대신 등록해주셔도 됩니다.

·원헬스패스의 모든 항목은 영문으로 적어주셔야 하며, 붉은색으로 별표(*) 표시된 부분은 필수 입력해야 등록이 가능합니다.

·백신접종증명서와 음성확인서는 PDF/JPEG/JPG/PNG 형태의 파일로 올릴 수 있으며, 사진촬영 또는 스캔 후 파일을 첨부해주시면 됩니다. 파일 크기가 너무 클 경우 입력에 에러가 발생할 수 있습니다.

·핸드폰 번호를 적을 때 기호(-)를 적으면 저장에 에러가 발생합니다. 숫자만 적어주세요.

·원헬스패스 전자검역신고서(e-HDC)는 등록 후 바로 QR코드(또는 바코드)가 자동 생성됩니다.

·원헬스패스 등록 후 확인 이메일 발송 서비스가 중단되었습니다. 이메일을 받지 못하셨다고 해도 QR코드(또는 바코드)를 가지고 계시면 항공기 탑승(필리핀 입국)이 가능합니다.

·QR코드(또는 바코드)는 핸드폰 스크린샷(화면 캡처) 형태로 준비해 주시면 됩니다. (인쇄 불필요)

·원헬스패스 QR코드(또는 바코드)는 재사용이 불가능합니다. 여행 날짜가 변경되었을 때는 새로 등록을 해주셔야 합니다.

·< MY PROFILE >에서 원헬스패스 등록 사항을 확인할 수 있습니다. 로그인 단계에서 TRANSACTION NUMBER는 바코드 아래 적힌 번호를 의미합니다.

 

원헬스패스 등록 순서

① 원헬스패스 사이트 접속

·PAALALA(WARNING) : 음성확인서 제출 면제 대상에 대한 안내문 확인. 안내 내용을 확인했다는 의미로 네모 박스에 체크 후 초록색 OK버튼 클릭

·등록(Register) 버튼 클릭

·- PAALALA(WARNING)라고 적힌 경고화면이 나오면 OK를 선택해주세요.

② TRAVEL DETAILS 입력 : 필리핀 입국일과 이용 공항 등 입력

③ ONE HEALTH PASS REGISTRATION PLATFORM 입력 : 개인프로필과 여행 일정 등 입력 / 백신접종증명서 업로드

④ 바코드 및 TRANSACTION NUMBER 생성

 

필리핀 입국신고서
Arrival Card

---

필리핀 입국신고서(Arrival Card)의 작성 요령은 아래와 같습니다. 입국신고서에는 한국어 표기가 되어 있으며, 영문 대문자로 작성해주시면 됩니다.

·신속한 입국을 위해 기내에서 미리 작성하시면 편리합니다.

·입국신고서를 허위로 작성할 경우 필리핀 입국이 거절될 수 있습니다.

필리핀 입국신고서 작성

·Passport / Travel Document Number : 여권번호

·Last Name : 여권상 기재된 성

·First Name : 여권상의 기재된 이름

·DATE OF BIRTH : 생년월일(월-일-년)

·NATIONALITY : 국적(KOREA)

·GENDER : 성별

·ADDRESS ABROAD : 한국 내 주소

·ADDRESS IN THE PHILIPPINES : 필리핀 내 체류 주소

·Contact Number And/Or E-mail Address : 전화번호 또는 이메일 주소

·Occupation : 직업

·Flight/Voyage Number : 항공권에 표기된 항공편명

·Primary Purpose of Travel : 여행목적

·Signature : 서명

·Date Of Arrival : 도착일(월-일-년)

 

 

필리핀 여행시 필수 주의사항

 

-흡연자들의 애티켓을 지켜야 합니다.

 지정된 흡연 장소 외에 흡연시 과태료가 부가되오니  흡연구역을 꼭 확인 후 흡연해 주시길 당부 드립니다.

 

-여행 중 일정이 끝나고 개인활동 중 불가피한 외출시 왠만하면 자재 당부드리며 필요에 의해 외출시 반드시 담당가이드에게 외출 장소 및 목적을 전달하고 나서 외출할 수 있도록 부탁 드립니다.

불통보시 발생되는 상황에 대해서는 여행사 및 담당자등 일체 책임을 지지 아니합니다. 당사자의 책임이니 필히 지켜 주시길 당부 드리며 일과가 끝났다 하더라도 늦은 시간이라도 좋으니 주저 마시고 가이드를 호출 하실 것을 추천 드립니다. 나름의 배려 해주시는 마음은 감사하지만 절대 배려가 아님을 말씀드립니다. 호출 필수

 

-일정 중 건강이나 컨디션이 좋지 않을시 참지 마시고 반드시 담당가이드에게 상태를 전달하시고 후속 초치를 받을 수 있도록 부탁 드립니다.

 “소소한 상태 이 정도면 괜찮아” 절대 아니 됩니다.

 일이 커지는 사태가 발생될 수 있으니 필히 당부 드립니다.

 

-출국전 개인 경비는 US$를 준비 해 주시길 부탁 드리며 $100 고액권으로만 지참 부탁 드립니다. 

환전율이 차이가 많이 납니다.

매너팁으로 사용하실 화페는 현지 화폐로 이용하시면 되오니 가이드를 통해 소액권을 준비하시거나 가까운 편의점에서 교환하시면 됩니다.

매너팁으로 사용되는 소액권은 50페소(1달러) 100페소(2달러) 입니다.

 

-위 내용 중 원헬스 패스는 여행 종료시까지 삭제하지 마시고 폰 갤러리에 저장 부탁 드립니다.

 

-출발 전 백신 접종확인서 발급 받으신 후 여행사로 제출 부탁드립니다.(필수).

불편하시더라도 본인의 안전을 위해 마스크는 필수 착용 부탁드립니다.